Esta nueva edición, cuidadosamente renovada, incluye contenido adicional exclusivo que encantará tanto a los fans de siempre como a los nuevos lectores. Publicado originalmente en 1970, Astérix en Helvecia es el decimosexto álbum de la colección y nos transporta a las montañas suizas, donde nuestros galos deben encontrar una flor muy especial, la estrella de plata (edelweiss), para salvar la vida de un funcionario romano envenenado.

Edición especial para coleccionistas de Astérix

• Una nueva maquetación con materiales restaurados.
• 16 páginas extra con bocetos originales, comentarios editoriales y anécdotas de la creación del álbum.
• Una sección especial con curiosidades sobre la historia y su contexto. 

Algunas curiosidades de Astérix en Helvecia

• Inspiración política: la idea del álbum surgió por sugerencia del entonces presidente francés Georges Pompidou, gran admirador de la serie.
• Cine y sátira: la escena inicial del banquete romano está inspirada en la película Satyricon (1969) de Federico Fellini, lo que le da un tono más adulto y satírico que otros álbumes.
• Estereotipos suizos: el álbum parodia con humor la obsesión helvética por la limpieza, la precisión de sus relojes, el secretismo bancario y su neutralidad política.
• Un final único: es el único álbum en el que un romano (el cuestor Sinusitus) participa en el tradicional banquete final con los galos.